annotate localization/enUS.lua @ 143:55823e37403b v67

Updated pt-BR translation, bug fixes.
author yellowfive
date Thu, 08 Nov 2018 21:21:10 -0800
parents 6dc0e8e9f960
children 31386c009f03
rev   line source
yellowfive@57 1 --[[-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 2 Master Localization File (English)
yellowfive@57 3
yellowfive@57 4 Instructions for Translators:
yellowfive@57 5 1. Copy this entire file into a new file in the same folder, named with your locale, e.g. deDE.lua for German.
yellowfive@61 6 2. At the top, replace "enUS" in the first code line with your locale, and change the next parameter from true to false.
yellowfive@57 7 3. Change all the English strings in your file as appropriate.
yellowfive@57 8
yellowfive@57 9 Note that a couple of the "strings" are functions that are provided variables. Feel free to modify these
yellowfive@57 10 functions as necessary to output an appropriately worded statement in your language (but don't change the parameters).
yellowfive@57 11 If you need assistance with the syntax of any used methods like string.format, please contact Team Robot and we will gladly assist you.
yellowfive@57 12 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 13
yellowfive@57 14 -- replace enUS with your locale
yellowfive@57 15 local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("AskMrRobot", "enUS", true)
yellowfive@57 16
yellowfive@57 17 if L then
yellowfive@57 18
yellowfive@57 19
yellowfive@57 20 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 21 General
yellowfive@57 22 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 23
yellowfive@81 24 L.SpecsShort = {
yellowfive@81 25 [1] = "Blood", -- DeathKnightBlood
yellowfive@81 26 [2] = "Frost", -- DeathKnightFrost
yellowfive@81 27 [3] = "Unholy", -- DeathKnightUnholy
yellowfive@81 28 [4] = "Havoc", -- DemonHunterHavoc
yellowfive@81 29 [5] = "Vengeance", -- DemonHunterVengeance
yellowfive@81 30 [6] = "Moon", -- DruidBalance
yellowfive@81 31 [7] = "Feral", -- DruidFeral
yellowfive@81 32 [8] = "Bear", -- DruidGuardian
yellowfive@81 33 [9] = "Resto", -- DruidRestoration
yellowfive@81 34 [10] = "BM", -- HunterBeastMastery
yellowfive@81 35 [11] = "Marks", -- HunterMarksmanship
yellowfive@81 36 [12] = "Survival", -- HunterSurvival
yellowfive@81 37 [13] = "Arcane", -- MageArcane
yellowfive@81 38 [14] = "Fire", -- MageFire
yellowfive@81 39 [15] = "Frost", -- MageFrost
yellowfive@81 40 [16] = "Brew", -- MonkBrewmaster
yellowfive@81 41 [17] = "Mist", -- MonkMistweaver
yellowfive@81 42 [18] = "Wind", -- MonkWindwalker
yellowfive@81 43 [19] = "Holy", -- PaladinHoly
yellowfive@81 44 [20] = "Prot", -- PaladinProtection
yellowfive@81 45 [21] = "Ret", -- PaladinRetribution
yellowfive@81 46 [22] = "Disc", -- PriestDiscipline
yellowfive@81 47 [23] = "Holy", -- PriestHoly
yellowfive@81 48 [24] = "Shadow", -- PriestShadow
yellowfive@81 49 [25] = "Assn", -- RogueAssassination
yellowfive@81 50 [26] = "Outlaw", -- RogueOutlaw
yellowfive@81 51 [27] = "Sub", -- RogueSubtlety
yellowfive@81 52 [28] = "Elem", -- ShamanElemental
yellowfive@81 53 [29] = "Enh", -- ShamanEnhancement
yellowfive@81 54 [30] = "Resto", -- ShamanRestoration
yellowfive@81 55 [31] = "Aff", -- WarlockAffliction
yellowfive@81 56 [32] = "Demo", -- WarlockDemonology
yellowfive@81 57 [33] = "Destro", -- WarlockDestruction
yellowfive@81 58 [34] = "Arms", -- WarriorArms
yellowfive@81 59 [35] = "Fury", -- WarriorFury
yellowfive@81 60 [36] = "Prot", -- WarriorProtection
yellowfive@81 61 }
yellowfive@81 62
yellowfive@57 63 -- stat strings for e.g. displaying gem/enchant abbreviations, make as short as possible without being confusing/ambiguous
yellowfive@57 64 L.StatsShort = {
yellowfive@57 65 ["Strength"] = "Str",
yellowfive@57 66 ["Agility"] = "Agi",
yellowfive@57 67 ["Intellect"] = "Int",
yellowfive@57 68 ["CriticalStrike"] = "Crit",
yellowfive@57 69 ["Haste"] = "Haste",
yellowfive@57 70 ["Mastery"] = "Mastery",
yellowfive@57 71 ["Multistrike"] = "Multi",
yellowfive@57 72 ["Versatility"] = "Vers",
yellowfive@57 73 ["BonusArmor"] = "Armor",
yellowfive@57 74 ["Spirit"] = "Spirit",
yellowfive@57 75 ["Dodge"] = "Dodge",
yellowfive@57 76 ["Parry"] = "Parry",
yellowfive@57 77 ["MovementSpeed"] = "Speed",
yellowfive@57 78 ["Avoidance"] = "Avoid",
yellowfive@57 79 ["Stamina"] = "Stam",
yellowfive@57 80 ["Armor"] = "Armor",
yellowfive@57 81 ["AttackPower"] = "AP",
yellowfive@57 82 ["SpellPower"] = "SP",
yellowfive@57 83 ["PvpResilience"] = "PvP Res",
yellowfive@57 84 ["PvpPower"] = "PvP Pow",
yellowfive@57 85 }
yellowfive@57 86
yellowfive@57 87 L.InstanceNames = {
yellowfive@137 88 [1861] = "Uldir"
yellowfive@57 89 }
yellowfive@57 90
yellowfive@57 91 L.DifficultyNames = {
yellowfive@57 92 [17] = "LFR",
yellowfive@57 93 [14] = "Normal",
yellowfive@57 94 [15] = "Heroic",
yellowfive@57 95 [16] = "Mythic"
yellowfive@57 96 }
yellowfive@57 97
yellowfive@57 98 L.WeaponTypes = {
yellowfive@57 99 None = "None",
yellowfive@57 100 Axe = "Axe",
yellowfive@57 101 Mace = "Mace",
yellowfive@57 102 Sword = "Sword",
yellowfive@57 103 Fist = "Fist",
yellowfive@57 104 Dagger = "Dagger",
yellowfive@57 105 Staff = "Staff",
yellowfive@57 106 Polearm = "Polearm",
yellowfive@57 107 OffHand = "Off Hand",
yellowfive@57 108 Shield = "Shield",
yellowfive@57 109 Wand = "Wand",
yellowfive@57 110 Bow = "Bow",
yellowfive@57 111 Gun = "Gun",
yellowfive@81 112 Crossbow = "Crossbow",
yellowfive@81 113 Warglaive= "Warglaive"
yellowfive@57 114 }
yellowfive@57 115
yellowfive@57 116 L.ArmorTypes = {
yellowfive@57 117 None = "None",
yellowfive@57 118 Plate = "Plate",
yellowfive@57 119 Mail = "Mail",
yellowfive@57 120 Leather = "Leather",
yellowfive@57 121 Cloth = "Cloth"
yellowfive@57 122 }
yellowfive@57 123
yellowfive@57 124 L.OneHand = "One-Hand"
yellowfive@57 125 L.TwoHand = "Two-Hand"
yellowfive@57 126 L.OffHand = "Off Hand"
yellowfive@57 127
yellowfive@57 128
yellowfive@57 129 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 130 Main UI
yellowfive@57 131 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 132 L.AlertOk = "OK"
yellowfive@57 133 L.CoverCancel = "cancel"
yellowfive@57 134
yellowfive@57 135 L.MinimapTooltip =
yellowfive@57 136 [[Left Click to open the Ask Mr. Robot window.
yellowfive@57 137
yellowfive@91 138 Right Click to cycle specs and equip your saved gear for that spec.]]
yellowfive@57 139
yellowfive@57 140 L.MainStatusText = function(version, url)
yellowfive@57 141 return version .. " loaded. Documentation available at " .. url
yellowfive@57 142 end
yellowfive@57 143
yellowfive@57 144 L.TabExportText = "Export"
yellowfive@57 145 L.TabGearText = "Gear"
yellowfive@57 146 L.TabLogText = "Combat Logs"
yellowfive@57 147 L.TabOptionsText = "Options"
yellowfive@57 148
yellowfive@57 149 L.VersionChatTitle = "AMR Addon Version:"
yellowfive@57 150 L.VersionChatNotInstalled = "NOT INSTALLED"
yellowfive@57 151 L.VersionChatNotGrouped = "You are not in a group or raid!"
yellowfive@57 152
yellowfive@57 153
yellowfive@57 154 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 155 Export Tab
yellowfive@57 156 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 157 L.ExportTitle = "Export Instructions"
yellowfive@59 158 L.ExportHelp1 = "1. Copy the text below by pressing Ctrl+C (or Cmd+C on a Mac)"
yellowfive@124 159 L.ExportHelp2 = "2. Go to https://www.askmrrobot.com and open the character picker"
yellowfive@124 160 L.ExportHelp3 = "3. Paste into the textbox under the AMR ADDON section"
yellowfive@57 161
yellowfive@57 162 L.ExportSplashTitle = "Getting Started"
yellowfive@57 163 L.ExportSplashSubtitle = "This is your first time using the new version of the addon. Do the following things to initialize your item database:"
yellowfive@57 164 L.ExportSplash1 = "1. Activate each of your specs once and equip your latest gear for each spec"
yellowfive@124 165 L.ExportSplash2 = "2. Open your bank and leave it open for at least two seconds"
yellowfive@57 166 L.ExportSplashClose = "Continue"
yellowfive@57 167
yellowfive@57 168
yellowfive@57 169 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 170 Gear Tab
yellowfive@57 171 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 172 L.GearImportNote = "Click Import to paste data from the website."
yellowfive@57 173 L.GearBlank = "You have not loaded any gear for this spec yet."
yellowfive@57 174 L.GearBlank2 = "Go to askmrrobot.com to optimize your gear, then use the Import button to the left."
yellowfive@57 175 L.GearButtonEquip = function(spec)
yellowfive@81 176 return string.format("Activate %s Spec and Equip Gear", spec)
yellowfive@57 177 end
yellowfive@57 178 L.GearButtonShop = "Show Shopping List"
yellowfive@57 179
yellowfive@57 180 L.GearEquipErrorCombat = "Cannot change spec/gear while in combat!"
yellowfive@57 181 L.GearEquipErrorEmpty = "No saved gear set could be found for the current spec."
yellowfive@57 182 L.GearEquipErrorNotFound = "An item in your saved gear set could not be equipped."
yellowfive@124 183 L.GearEquipErrorNotFound2 = "Try opening your bank and running this command again."
yellowfive@57 184 L.GearEquipErrorBagFull = "There is not enough room in your bags to equip your saved gear set."
yellowfive@57 185 L.GearEquipErrorSoulbound = function(itemLink)
yellowfive@59 186 return itemLink .. " could not be equipped because it is not bound to you."
yellowfive@57 187 end
yellowfive@57 188
yellowfive@57 189 L.GearButtonImportText = "Import"
yellowfive@57 190 L.GearButtonCleanText = "Clean Bags"
yellowfive@57 191
yellowfive@57 192 L.GearTipTitle = "TIP!"
yellowfive@57 193 L.GearTipText =
yellowfive@57 194 [[In Options, you can enable automatic equipping of your gear sets whenever you change spec.
yellowfive@57 195
yellowfive@57 196 Or, you can right click the minimap icon to switch spec and equip gear.
yellowfive@57 197
yellowfive@57 198 OR! You can use slash commands:]]
yellowfive@57 199
yellowfive@57 200 L.GearTipCommands =
yellowfive@81 201 [[/amr equip [1-4]
yellowfive@81 202 no arg = cycle]]
yellowfive@57 203 -- note to translators: the slash commands are literal and should stay as english
yellowfive@57 204
yellowfive@57 205
yellowfive@57 206 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 207 Import Dialog on Gear Tab
yellowfive@57 208 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@59 209 L.ImportHeader = "Press Ctrl+V (Cmd+V on a Mac) to paste data from the website into the box below."
yellowfive@57 210 L.ImportButtonOk = "Import"
yellowfive@57 211 L.ImportButtonCancel = "Cancel"
yellowfive@57 212
yellowfive@57 213 L.ImportErrorEmpty = "The data string is empty."
yellowfive@57 214 L.ImportErrorFormat = "The data string is not in the correct format."
yellowfive@57 215 L.ImportErrorVersion = "The data string is from an old version of the addon. Please go to the website and generate a new one."
yellowfive@57 216 L.ImportErrorChar = function(importChar, yourChar)
yellowfive@57 217 return "The data string is for " .. importChar .. ", but you are " .. yourChar .. "!"
yellowfive@57 218 end
yellowfive@57 219 L.ImportErrorRace = "It looks your race may have changed. Please go the website and re-optimize."
yellowfive@57 220 L.ImportErrorFaction = "It looks your faction may have changed. Please go the website and re-optimize."
yellowfive@57 221 L.ImportErrorLevel = "It looks your level may have changed. Please go the website and re-optimize."
yellowfive@57 222
yellowfive@69 223 L.ImportOverwolfWait = "Performing Best in Bags optimization. Please do not press Escape or close the addon until it has completed!"
yellowfive@69 224
yellowfive@57 225
yellowfive@57 226 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 227 Shopping List
yellowfive@57 228 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 229 L.ShopTitle = "Shopping List"
yellowfive@57 230 L.ShopEmpty = "There is no shopping list data for this player."
yellowfive@57 231 L.ShopSpecLabel = "Spec"
yellowfive@57 232 L.ShopHeaderGems = "Gems"
yellowfive@57 233 L.ShopHeaderEnchants = "Enchants"
yellowfive@57 234 L.ShopHeaderMaterials = "Enchanting Materials"
yellowfive@57 235
yellowfive@57 236
yellowfive@57 237 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 238 Combat Log Tab
yellowfive@57 239 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@91 240 L.LogChatStart = "You are now logging combat." -- , and Mr. Robot is logging character data for your raid
yellowfive@57 241 L.LogChatStop = "Combat logging has been stopped."
yellowfive@57 242
yellowfive@57 243 L.LogChatWipe = function(wipeTime)
yellowfive@57 244 return "Manual wipe called at " .. wipeTime .. "."
yellowfive@57 245 end
yellowfive@57 246 L.LogChatUndoWipe = function(wipeTime)
yellowfive@57 247 return "Manual wipe at " .. wipeTime .. " was removed."
yellowfive@57 248 end
yellowfive@57 249 L.LogChatNoWipes = "There is no recent manual wipe to remove."
yellowfive@57 250
yellowfive@57 251 L.LogButtonStartText = "Start Logging"
yellowfive@57 252 L.LogButtonStopText = "Stop Logging"
yellowfive@57 253 L.LogButtonReloadText = "Reload UI"
yellowfive@57 254 L.LogButtonWipeText = "Wipe!"
yellowfive@57 255 L.LogButtonUndoWipeText = "Undo Wipe"
yellowfive@57 256
yellowfive@93 257 L.LogNote = "You are currently logging combat data."
yellowfive@57 258 L.LogReloadNote = "Either exit WoW entirely, or reload your UI just before uploading a log file."
yellowfive@57 259 L.LogWipeNote = "The person uploading the log must be the one to use this wipe command."
yellowfive@57 260 L.LogWipeNote2 = function(cmd)
yellowfive@57 261 return "'" .. cmd .. "' will also do this."
yellowfive@57 262 end
yellowfive@57 263 L.LogUndoWipeNote = "Last wipe called:"
yellowfive@57 264 L.LogUndoWipeDate = function(day, timeOfDay)
yellowfive@57 265 return day .. " at " .. timeOfDay
yellowfive@57 266 end
yellowfive@57 267
yellowfive@57 268 L.LogAutoTitle = "Auto-Logging"
yellowfive@57 269 L.LogAutoAllText = "Toggle All"
yellowfive@57 270
yellowfive@57 271 L.LogInstructionsTitle = "Instructions!"
yellowfive@57 272 L.LogInstructions =
yellowfive@57 273 [[1.) Click Start Logging or enable Auto-Logging for your desired raids.
yellowfive@57 274
yellowfive@57 275 2.) When you are ready to upload, exit World of Warcraft* or reload your UI.**
yellowfive@57 276
yellowfive@57 277 3.) Launch the AMR Client to upload your log.
yellowfive@57 278
yellowfive@57 279
yellowfive@57 280 *It is not necessary to exit WoW, but it is highly recommended. This will allow the AMR client to prevent your log file from getting very large.
yellowfive@57 281
yellowfive@57 282 **The AMR addon collects extra data at the start of each encounter for all players in your raid with the AMR addon. Other players do not need to enable logging! They just need to have the addon installed and enabled. This data is only saved to disk if you exit WoW or reload your UI before uploading.
yellowfive@57 283 ]]
yellowfive@57 284
yellowfive@57 285
yellowfive@57 286 --[[----------------------------------------------------------------------
yellowfive@57 287 Options Tab
yellowfive@57 288 ------------------------------------------------------------------------]]
yellowfive@57 289 L.OptionsHeaderGeneral = "General Options"
yellowfive@57 290
yellowfive@57 291 L.OptionsHideMinimapName = "Hide minimap icon"
yellowfive@57 292 L.OptionsHideMinimapDesc = "The minimap icon is for convenience, all actions can also be performed via slash commands or the UI."
yellowfive@57 293
yellowfive@57 294 L.OptionsAutoGearName = "Automatically equip gear on spec change"
yellowfive@57 295 L.OptionsAutoGearDesc = "Whenever you change spec (via the in-game UI, another addon, etc.), your imported AMR gear sets (on the Gear tab) will be automatically equipped."
yellowfive@57 296
yellowfive@57 297 L.OptionsShopAhName = "Automatically show shopping list at auction house"
yellowfive@57 298 L.OptionsShopAhDesc = "Whenever you open the auction house, automatically show the shopping list window. You can click on items in the shopping list to quickly search for them in the auction house."
yellowfive@57 299
yellowfive@91 300 L.OptionsDisableEmName = "Disable creating Equipment Manager sets"
yellowfive@91 301 L.OptionsDisableEmDesc = "A Blizzard Equipment Manager set is created whenever you equip an AMR gear set, useful for marking items in your optimized sets. Check to disable this behavior if desired."
yellowfive@91 302
yellowfive@61 303 L.OptionsUiScaleName = "Ask Mr. Robot UI scale"
yellowfive@61 304 L.OptionsUiScaleDesc = "Enter a value between 0.5 and 1.5 to change the scale of the Ask Mr. Robot user interface, press Enter, then close/open the window for it take effect. If the positioning gets messed up, use the /amr reset command."
yellowfive@61 305
yellowfive@57 306 end